“Breaking the Law” de Judas Priest: cinco cosas que no sabías sobre la canción

El tema del 'British Steel' es un clásico, pero, ¿conoces todas sus curiosidades?
ctv-ghb-judas-priest

Tiempo de lectura: 2’

¿Quién no ha escuchado el mítico “Breaking the Law” de Judas Priest? Esta canción, gran éxito del 'British Steel' de 1980, se ha convertido en uno de los clásicos más escuchados de toda la historia del rock y del heavy metal clásico para bien y para mal. Si bien es cierto que el tema ayudó a popularizar el género hacia el gran público, convirtiéndose en una parte de la cultura musical generalista moderna, también es verdad que el hecho de que la canción haya sido tan manida, ha creado muchos detractores del tema incluso entre los mismos seguidores de Judas Priest. Sea como fuere, no se puede negar que estamos hablando de un himno para la eternidad y, como tal, vamos a contarte cinco cosas que -quizás- no sabías de la canción. 

1. Los efectos de sonido son o reales o realistas

En la época en la que la banda grabó este tema, no existía la técnica del sampling, por lo que el efecto del cristal rompiéndose y de la sirena de policía tuvieron que grabarse manualmente en la casa del ya ex-Bealtle, Ringo Starr. Para los cristales, la banda utilizó las botellas que les trajo el lechero por la mañana y, para la sirena de policía, K.K. Downing utilizó una Stratocaster con la que consiguió generar un efecto muy conseguido. 

2. En directo: improvisación y un respiro

Desde que saliera, esta canción ha sido tocada en directo por la banda en múltiples ocasiones y ha ido evolucionando con el paso de los años. Aunque en un principio no tenía solo de guitarra, K.K. Downing -y después Richie Faulkner- le añadieron su propia firma en directo. Por otra parte, en giras como el “Epitaph Tour”, Rob Halford dejaba cantar al público para descansar un poco antes de enfrentarse a la exigente “Painkiller”. ¡Y es que todo el mundo se la sabe de memoria!

3. Es resultado de su tiempo

En palabras de Rob Halford: “Era un momento muy complicado en Reino Unido. Los mineros y los sindicatos de transporte estaban en huelga y había muchas revueltas callejeras. Fue un momento terrible. Ese fue el incentivo para escribir la letra e intentar conectar con el sentimiento que se respiraba ahí fuera. Nunca fuimos a un cuarto y dijimos: 'Tenemos que intentar capturar esta actitud punk en nuestra música', pero ciertamente conseguimos capturar algo de esa anarquía en su proyección”. 

4. La tremenda versión de Los Simpson

¡Pues sí! La canción aparece en Los Simpson, en un capítulo en el que Homer es perseguido por piratería. En cierto momento, Judas Priest aparece para hacer una versión del tema, en el que, en lugar de “breaking the law”, Rob Halford canta “copyright law”. ¡Menudo cambio!

5. ¡Tiene versiones de lo más épicas! Y si no, que se lo digan a Doro o a Hamerfall

Por si no las habías escuchado, aquí tienes algunas de las mejores versiones de este temazo. ¡No tienen pérdida! 

RockFM