Cinco temas que son versiones y no lo sabías (o sí)

Hemos amanecido esta mañana con la triste noticia del fallecimiento por coronavirus de Allan Merril a los 69 años. Tal vez su nombre no te suene, pero seguro que sí el tema, que ya pertenece a la historia del Rock, que compuso y que interpretó con su banda Arrows, I love Rock and Roll pero que solo vio el éxito en la voz de Joan Jett and the Blackhearts.

No es el único caso, hay muchos temas que han pasado a la historia bajo el éxito de una banda que no los compuso. Aquí tienes cinco ejemplos:

Uno de los emblemas de The Clash se llama "I Fought the Law" , pero, ¿cómo te quedas si te digo que no es original de la banda londinense? Rozando la década de los 80, mientras la banda finalizaba su segundo trabajo "Give 'Em Enough Rope" Joe Strummer y Mick Jones volaron a San Francisco para grabar en el estudio Automatt.

El dueño de los estudios tenía una colección muy amplia de vinilos, entre ellos estaba  "I Fought the Law"  pero no el original, si no la versión de Bobby Fuller. El tema fue compuesto por Sonny Curtis, el sutituto de Buddy Holly, en The Crickets cuando falleció. A The Clash les flipó tanto que decidieron marcarse una versión personalizándolo con su rebeldía, sus guitarras afiladas y su sonido punk característico y se convirtió en clásico de la banda londinese.

Has escuchado muchas veces el clásico "Whiskey in the Jar" de Thin Lizzy, bajo la desgarradora voz de Phil Lynnot, pero siento decirte que este tema no se le puede adjudicar a la banda irlandesa, ya que es una versión de un clásico popular que, como pasa con otras muchas composiciones, no es de nadie y a la vez es de todos. Aunque hay decenas de versiones, es cierto que Thin Lizzy popularizó y aupó este tema en las listas británicas e irlandesas en 1973 y que Metallica ganó un Grammy con su versión más "heavy" allá por 1998, pero en honor a la verdad hay que destacar a The Dubliners, un grupo tradicional folk irlandés que fue el primero en intepretar el tema a nivel internacional y la grabó para tres álbumes distintos de los años 60. Si le das al play fijo que te pones a bailar:

La "Pantera del Rock and Rol" Tina Tuner popularizó e hizo icónico con su fuerza, el tema "The Best", incluido en su séptimo disco, que la llevó a lo más alto de las listas de medio mundo. Le dio un toque tan propio y personal que la hizo suya, pero.. ¿es suya realmente? No, de nuevo estamos ante una versión que gana a la original. El tema fue compuesto por Mike Champan y Holly Knight, producido por Desmond Child (¡qué sorpresa!) para Bonnie Tyler pero al no conseguir el éxito esperado, se le ofreció a Tina Turner con quien sí tuvo una aceptación mucho mayor , y es que Tina es mucha Tina. 

"Well, shake it up, baby, now, twist and shout, come on, come on, come, come on, baby, now... Lo sé, estás sacudiendo la cabeza al ritmo de la canción pero...¿cómo te quedas si te digo que Twist And Shout no la compuso la dupla McCartney/Lennon? ¿Y si te digo que tampoco se le puede dar la autoría de este tema al bueno de George Harrison? Pues sí, uno de los temas más populares de The Beatles es una versión. El tema, que originalmente se conoció como "Shake it Up Baby" fue grabada originalmente por la banda estadounidense de rhythm and blues, The Top Notes que tuvo cierto éxito en comienzos de los años sesenta, aunque es cierto que gracias a los 4 de Liverpool el tema se convirtió en un clásico del Rock

Vamos a poner el punto y final a estos cinco temas que son versiones, con una banda muy nuestra, los zaragozanos Héroes del Silencio. A todos se nos pone la piel de gallina oyendo esa declaración de intenciones en forma de canción que se llama "Apuesta por el Rock and Roll", pero el mérito no lo tiene Bunbury y los suyos, ya que apostaron, nunca mejor dicho, por versionar en su disco "Rarezas" este viejo clásico que pertenece a sus paisanos, fue el primer single de Más Birras pero que Héroes hizo magistralmente suyo.