Cinco cosas que no sabías sobre “Still Loving You” de Scorpions

¿Sabes todos los secretos detrás de la canción de amor más icónica de la historia del rock?
ctv-azx-scorpions-1984

Tiempo de lectura: 2’

Es la canción de amor rockera por antonomasia, un verdadero baladón, que consigue emocionar sin ser cursi, que es dulce pero no empalaga. El clásico “Still Loving You” de Scorpions forma parte de 'Love at First Sting', el que seguramente sea el disco más conocido y celebrado de los alemanes, que han conseguido, a lo largo de los años, ganarse el corazón del público a base de equilibrar preciosas baladas con hard rock directo y cañero sin perder ni una pizca de su autenticidad. Sin embargo, ¿sabías los secretos que encierra la canción (y las consecuencias de su salida)? Aquí tienes cinco cosas que quizás no sepas sobre “Still Loving You”. 

1. Tardó la friolera de seis años en ver la luz

Muchas veces se dice que las grandes obras, tanto musicales como de cualquier otro tipo, llegan a la primera, son genialidades que, de repente, aparecen en tu cabeza y no necesitan cambios. En este caso, pese a ser la balada más exitosa de la historia, la canción estuvo seis años en el horno. Y es que, aunque Rudolf Schenker tenía la melodía del tema, se la guardó hasta que lo compartió con Matthias Jabs, que dio con la parte de los punteos de guitarra y con Klaus Meine, que escribió la letra. 

2. La canción trata del mismo tema de siempre, tal y como lo afirman sus compositores

Según el mismo Rudolf Schenker, la canción habla de una aventura amorosa, en la que la pareja se da cuenta de que todo se está acabando, que la llama se apaga, que el amor se agota, pero que decide, sin embargo, que quiere intentarlo una vez más. “Es la misma vieja historia, siempre la vieja historia”, contó el guitarrista. “Quiero decir, ¿qué podemos usar? No podemos reinventar la rueda. Lo que siempre hacemos es algo que se ha contado en muchísimas ocasiones, pero narrándolo a nuestra manera”, explicó el guitarrista. 

3. Gracias a la canción, en Francia nacieron muchos niños

Pues sí, aunque el tema fuera muy popular en todo el mundo, en Francia, por algún motivo, les pegó muy fuerte. Tanto, de hecho, que se dice que, nueve meses después de su salida, muchos niños vinieron al mundo. Un “baby boom” en toda regla. El mismo Rudolf recuerda que, en su momento, fueron a un programa de televisión francés y que, entre toma y toma, un famoso entrevistador del país les dijo que si sabían que eran responsables del nacimiento de tantos niños en el '85. “¡Nos reímos como locos! Y sí, ha sido medido por el Gobierno francés. Es increíble, pero es tal y como te lo digo”, declaró el músico. 

4. La portada del single y del álbum tuvo que ser cambiada en algunos países

La carátula del 'Love at First Sting' fue creada por Kocholowski, una compañía alemana de diseño gráfico y tenia una foto “subida de tono” realizada por el fotógrafo Helmut Newton. Aunque el contenido no fuera explícito en sí mismo, causó bastantes quejas, sobre todo en Estados Unidos, donde la Wal-Mart, la cadena de supermercados más grande del país, llegó a redactar una solicitud formal para que se cambiase. La solución fue sencilla, crear una portada “limpia” en la que apareciesen los miembros de la banda. 

ctv-ivw-love-at-first-sting-scorpions

5. Sonata Arctica tiene una versión muy épica de la canción

Los finlandeses la grabaron para su disco 'Takatalvi' en 2003. Te dejamos escucharla y nos cuentas qué te parece. 

RockFM