Cuando Johnny Cash "perdió toda la fe en sí mismo" pero consiguió resucitar su carrera: "Nada que perder"

En una aparición de 2021 en el podcast Talk Is Jericho (vía Ultimate Guitar), el legendario productor Rick Rubin, conocido por su trabajo con Metallica o Red Hot Chili Peppers, ha hablado sobre su etapa trabajando con el legendario Johnny Cash, que produjo sus discos del sello American Recordings, en los que se encontraban versiones tan emblemáticas como “Hurt”, originalmente publicada por Nine Inch Nails.

“En el momento en el que le conocí, le habían despedido dos sellos discográficos”, recordaba Rick Rubin sobre Johnny Cash. “Estaba tocando en teatros pequeños y, básicamente, se había resignado a ser una vieja gloria. No se pensaba en él de la misma forma que lo hacemos hoy”.

“Así que le contacté y estaba más interesado en saber por qué me interesaba trabajar con él que otra cosa. No entendía el motivo por el que nadie podía estar interesado porque había perdido la fe en sí mismo”.

“Johnny no creía en sí mismo, así que estaba abierto a hacerlo solo por el hecho de que a mí me importaba mucho intentarlo. Él se abrió a probar, pero no porque pensara que iba a funcionar, sino porque no tenía nada que perder”.

Johnny y Rubin, una combinación de éxito

¿Y por qué Rick Rubin decidió trabajar con Johnny Cash? ¿Era acaso su fan? ¿Le pasó, fugazmente, la idea por la cabeza?

“No fue ninguna de las dos. Muchos artistas a los que produje en aquel punto eran jóvenes, normalmente grabando sus primeros discos, y tuve mucho éxito trabajando en un puñado de canciones diferentes, también de distintos estilos de música”, continúa Rubin.

“Y simplemente pensé que sería interesante probar las cosas que estábamos haciendo con nuevos artistas con alguien veterano que, quizás, no estuviera pasando por su mejor momento. Fue como: 'Okey, ¿quién es genial pero no ha hecho nada brillante en mucho tiempo?'”.

“Y la primera persona que se me vino a la cabeza fue Johnny Cash, así que fue un asunto, más bien, de buscar a alguien que encajara en el papel de alguien que ha sido genial y tiene el potencial para volver a serlo, pero no ha triunfado ante el ojo público durante mucho tiempo”.