Dee Snider no tiene claro si es “valiente o estúpido” por reunir a Twisted Sister: “¿Me arrepiento? Un poco ahora mismo”
El cantante de Twisted Sister habla ante la gran expectación que ha generado el anuncio de reunión del grupo
JGFK2P June 17, 2017: Dee Snider performing live on stage at the Hellfest Festival 2017 in ClissonPhoto: Alessandro Bosio
Publicado el
4 min lectura
En una nueva entrevista con Steve and Rik's POTcast (vía Blabbermouth.net) el cantante de Twisted Sister, Dee Snider, ha hablado sobre su decisión de volver a reunir a la banda en su ya anunciada gira de regreso para celebrar los 50 años de su formación.
“¿Por qué estoy haciendo una reunión con Twisted Sister? [Suspira] Diré que fue idea mía. Los [otros] chicos [de la banda] ni siquiera podían creer que estuviera tomando esa decisión. Y tuvo que ver con... Ya lo he dicho públicamente... Tuve un pequeño susto de salud. Estaba bien, todo iba bien, pero fue suficiente para hacerme decir: 'Vaya, eso fue raro'. Nunca antes había tenido que pensar en esas cosas. Tengo 70 años y me pregunto: '¿Quiero irme así, en silencio, o quiero irme pataleando y gritando?'. Cogí el teléfono y llamé a John [Jay Jay French, guitarrista fundador de Twisted Sister] y a Eddie [Ojeda, guitarrista de Twisted Sister], a Jay Jay y a Eddie, y les dije: '¿Qué os parece si nos reunimos?'. No podían creer que se lo estuviera proponiendo, porque les dije: 'No va a pasar. Nunca va a suceder'. Pero las circunstancias, sobre todo porque eran circunstancias emocionales, me hicieron cambiar de opinión. ¿Me arrepiento? Un poco ahora mismo, lo siento”.
W8T9B6 Dee Snider performs live on stage at Bloodstock Open Air Festival, UK, 11th Aug, 2019.
¿Podrá estar a la altura?
Hablando sobre si su voz estará a la altura de las circunstancias que implican ofrecer un show de 90 minutos o dos horas, Snider fue sincero: “Mé que he perdido una nota. Mi voz es jodidamente potente. Pero me faltan las notas agudas, y eso me fastidia. Lo odio porque sé dónde estaban... Así que no me gusta el hecho de haber perdido una o dos notas agudas. Y maldita sea si no me duele. Siempre me dolía en su día, pero ahora es un dolor diferente. Y tampoco me gusta eso”.
“La gente dice: 'Joder, tío'. Salgo ahí fuera [y hago apariciones especiales] con [el cantante de Poison] Bret Michaels o Lita Ford o quien sea, y la gente dice: 'Joder, tío. Tu voz suena tan potente como siempre. Y no has perdido el ritmo'. Yo digo: 'Durante cuatro canciones. Sí, estoy genial durante cuatro canciones. Pero 90 minutos, 75 minutos, 60 minutos... Es mucho'. Sí, es mucho que soportar. Así que voy a empezar. Tengo una banda local. Ahora me he mudado a Carolina del Norte. He construido una finca familiar. Así que tengo a todo el mundo aquí. Pero voy a empezar a ensayar semanalmente con una banda local, solo para ponerme en marcha”.
2FYNCJ2 Daniel "Dee" Snider (born March 15, 1955) is an American singer-songwriter, musician, radio personality, and actor.
¿VALIENTE O ESTÚPIDO?
Cuando el entrevistador le dijo a Snider que era “valiente” por atreverse a volver al escenario con su banda después de haberlo dejado en todo lo alto, Dee muestra las dudas que le están invadiendo ahora mismo: “Soy valiente o estúpido. Hasta que Twisted se retiró, y lo hicimos en 2016, primero que nada, pesaba 175 libras y estaba muy musculoso. Tenía una cintura de 29 pulgadas. Tenía 62 años y la gente decía: '¿Qué diablos está pasando ahí?'. Y me quitaba la camiseta en cada concierto y la gente decía: 'Joder, mira a ese tío'. Veía a esposas pegando a sus maridos y diciéndoles: '¿Por qué no te pareces a él?'. Pero lo que realmente me encantaba eran las sonrisas, tío. Cuando empezabas a cantar y seguías adelante, el público se iluminaba. Y veía a padres haciendo esto a sus hijos, diciendo: 'Es el jodido Dee Snider'. La actuación les transportaba a su juventud. Era tal y como lo recordaban y yo tenía el aspecto que recordaban. Y eso me encantaba. Me alejé y dije: 'Vale, no quiero volver a ver una mirada de insatisfacción'”.
“Alguien estaba reseñando un concierto nuestro y dijo: 'Cuando una reunión es buena, te hace sentir joven de nuevo. Cuando es mala, te hace darte cuenta de lo viejo que te has vuelto'. Y yo quiero ser la primera parte. La reseña decía algo así como: 'Twisted Sister me hizo sentir como si tuviera 19 años'. Pero yo nunca quiero ser ese tipo al que la gente le dice: 'Sí, el tiempo ha pasado', y que hace que la gente se sienta vieja con solo mirarme en el escenario”.
“Pero sí, siento una gran responsabilidad por mantenerme en forma, por mantener mi voz en forma y empezar a ensayar esas tres, cuatro, cinco, diez canciones, para llegar allí y no decepcionar a la gente. No quiero hacerlo”.