Dee Snider (Twisted Sister) y su odio al productor de 'Stay Hungry': "Le meneábamos el coche para fastidiarle"

Durante una aparición en The Metal Circus TV, el cantante de Twisted Sister, Dee Snider, habló sobre el clásico álbum de la banda 'Stay Hungry', sus héroes musicales, Cannibal Corpse, y mucho más.

En una parte de la entrevista, a Snider se le pregunta sobre alguna anécdota curiosa durante el proceso de grabación de 'Stay Hungry...', y el músico contestó (según la transcripción de Ultimate Guitar): "Bueno, durante el proceso de composición, no, porque todas esas canciones las compuse yo mismo, así que fue una experiencia muy solitaria, muy privada. Estaba yo solo trabajando, componiendo y poniendo ideas en la cinta, no había nadie allí, así que estaba muy concentrado".

"Pero la grabación fue una experiencia diferente. Esa vieja grabación con la banda y todo el mundo allí, pero realmente no me gustaba el productor Tom Werman. Él lo sabe, se enfada mucho porque soy muy abierto sobre el hecho de que no me gustaba".

"Él conducía un Porsche y nosotros estábamos empezando, éramos pobres, y él había producido a Cheap Trick, Ted Nugent, Molly Hatchet, Mötley Crüe... Así que tenía este hermoso Porsche".

"Llegaba todos los días frente al estudio, aparcaba en la parte delantera, encendía la alarma de su coche y luego le ponía una funda porque estaba California y hacía calor, no quería que le diera el sol, cerraba la funda del coche..."

"Tardaba unos 20 minutos en prepararse y luego entraba en el estudio. Lo que Mark Mendoza y yo hacíamos para vengarnos de él era que, cuando entraba, salíamos corriendo y sacudíamos el coche para que sonara la alarma".

"Y entonces se oía: 'Tom Werman, la alarma de tu coche está sonando', y él salía corriendo, y entonces tenía que desbloquear la funda, quitar la funda, abrir el coche, apagar la alarma, entonces ponía la funda de nuevo, cerraba de nuevo, volvía a entrar, ¡y entonces sacudíamos el coche de nuevo!"

"Solo para fastidiarle, solo para fastidiarle".

Los cinco álbumes favoritos de Dee Snider

“Sin un orden en particular, no voy a ir del uno al cinco. Solo voy a... Okey. 'Never mind the Bollocks' de Sex Pistols. Tengo influencias punk en mí y eso también influye en algunas canciones en mis shows, especialmente 'We're Not Gonna Take It'”.

“Y los Sex Pistols, si no se les llamara banda de punk, hubieran sido una banda rara de metal. Para mí eran pesados, era metal, se convirtió en punk, pero es uno de mis favoritos”, comenzó explicando Dee Snider.

“Thin Lizzy y 'Live and Dangerous', uno de los discos en directo más grandes de todos los tiempo. Eso es lo que tengo conmigo, tenemos lo mejor de todos los discos de Lizzy, increíbles actuaciones y esa forma de tocar. Es un regalo, hay muchísimos sabores en ese disco también”.

“Sin Slade, no hay Twisted Sister, ciertamente tampoco Dee Snider. 'Sladest' fue uno de los mejores discos de grandes éxitos. Sé que estoy haciendo un poco de trampas, es una compilación, pero de esta forma consigo algo de lo mejor de cada uno de sus mejores discos, son un gran fan de Slade”, explicó Dee Snider.

“AC/DC, 'If You Wand Blood, You Got It', ¡ese fue un disco que lo cambió todo para mí! En aquella época me metí mucho más de lleno en un tipo de metal más movido, de la misma forma en la que escuchas canciones comk 'Under the Blade' o 'Burn in Hell', cosas que eran traviesas, movidas y rápidas”.

“Pero cuando descubrí AC/DC, me trajeron de vuelta a la belleza del rock and roll directo. Es todo lo que necesitas para la grandeza, y AC/DC lo lleva haciendo desde hace décadas, solo rock and roll directo. Así que, ese álbum”.

“Ahora, para mi quinto va a haber muchos problemas porque quiero incluir un disco de Zeppelin, un disco de Sabbath, quiero meter álbumes importantes, pero voy a quedarme con Alice Cooper y 'Killer'”.

“En lo que se refiere al estilo vocal. Alice y Bon Scott, fueron dos influencias para mí”, dijo Dee Snider antes de arrepentirse de su elección en el último momento.

“Oh, voy a quitar ese último de la lista, lo siento. He olvidado uno de mis discos favoritos de todos los tiempos: 'Queen II', el segundo disco de Queen. Soy fan de Queen desde el primer día, cuando sacaron su primer disco. Cuando fui a ver a Queen abrir para Mott The Hoople en 1974 en Nueva York, yo era el único que gritaba por Queen”.

“¡Por nadie más, por nadie! Y yo estaba gritando muy alto vestido con mis zapatos de plataforma y mi gran afro castaño. No era famoso, solo un loco. Mis amigos me suplicaban: 'Dee, para de gritar como una chica. Estás de los nervios'”.

“Estaba gritando tan alto que Brian May tuvo que girarse para ver qué estaba pasando, porque estaba yo solo. Miró y le vi oteando en plan: '¿Quién grita?'”.

“Porque cuando no estás dando un buen concierto y a la gente no le estás gustando, es peor tener una persona a la que le gustas”.

“Pero el segundo disco de Queen es el único del que no tocan nada, nunca lo hacen, fue un fracaso, les rompió, de verdad el corazón. Cambiaron mucho cuando publicaron 'Sheet Heart Attack', 'Queen II' tiene que entrar, definitivamente, en mi lista”.