Disney quería censurar 'Get Back', el documental de The Beatles: “Decían palabrotas libremente”

Peter Jackson se sincera sobre su batalla para mantener su documental libre de censura

Tiempo de lectura: 2’

La semana pasada, se estrenó 'The Beatles: Get Back', un novedoso documental sobre la banda de Liverpool, más concretamente sobre la factura del 'Let It Be', con imágenes nunca vistas que reflejan la verdadera naturaleza de los Fab Four. Si ya lo has visto, te habrás dado cuenta de que no se omite ninguna palabrota y de que la banda habla libremente. Esto, según Peter Jackson, no iba a ser así y, de hecho, no era del agrado de la compañía de Mickey Mouse, que querían que la cinta apareciera censurada. (vía Ultimate Classic Rock)

“Tuvimos que tener una discusión con Disney sobre las palabrotas”, dijo Peter Jackson la semana pasada. “The Bealtes son chicos escoceses y dicen palabrotas libremente, pero no de forma agresiva o sexual”.

En el pasado, Disney+ había editado o censurado parte de su contenido para que su producto estuviera más orientado a toda la familia. Sin embargo, según Jackson, el lenguaje era un elemento crucial en 'Get Back', ya que hacía que la banda “se sintiera moderna”. Y es que el objetivo de Jackson -y parece que lo ha logrado- era el de acercarnos a los de Liverpool de la forma más fresca y realista posible, sin edulcorar.

“Ahora son como nuestros abuelos o bisabuelos. Pero, aquí, John y Ringo tienen 28 años, Paul 26 y George 25, nunca sientes que estas imágenes tengan 52 años”, dijo Jackson a The Guardian hace algunos días.

La decisión de dejar la cinta sin censurar contrasta con el montaje de Michael Lindsay-Hogg en su documental de 1970, 'Let It Be', que dejó fuera una gran cantidad de material.

“Todo el mundo que piense que esto es un lavando de cara, que lo piense de nuevo”, dijo Jackson. “No quería contenerme ni sanear nada, pero hubo una reacción muy positiva por parte de todos, aunque algunos dijeron que ciertas partes eran estresantes de ver”.

RockFM