El ex-batería de Scorpions niega haber estado borracho en su desastroso show: “No teníamos el playback”

Como ya te contamos hace algunos días, James Kottak, ex-batería de Scorpions, ofreció un show de dudosa calidad con su banda, Kingdom Come, el pasado 10 de junio en el festival Sweden Rock. Esto le costó muchas críticas por parte de la prensa y de sus compañeros, muchos de los cuales insinuaron que el músico podría haber estado bebiendo antes del concierto.

Ahora, en una entrevista con “This That & The Other With Troy Patrick Farrell” (vía Blabbermouth.net), Kottak ha explicado su versión de los hechos, afirmando que no bebió pese al penoso resultado del concierto: “Quiero decir que hace unos ocho o nueve días, tal vez 10 días, en medio de la noche, como a las cuatro de la mañana, estaba en un sueño profundo y rodé fuera de la cama y me rompí tres costillas en mi lado izquierdo”.

“Fui a mi quiropráctico y me dijo: 'Oh, tienes fracturas finas'. Y yo estaba como: 'Oh, genial'. Y amigo, ha sido un dolor incesante. No son sólo mis costillas; es de la cabeza a los pies. Por eso las cosas fueron un poco más lentas. Porque tomé ibuprofeno y lo normal, Aleve o lo que sea, pero, tío, fue una batalla cuesta arriba desde que empezamos. Y simplemente... quiero decir, no era solo dolor; estoy hablando de dolor-dolor, algo grande. No es excusa, porque el espectáculo debe continuar”.

“Pero sí, fui un poco más lento de lo habitual. También, normalmente, tenemos una pista de clic, por supuesto, porque puede que hagamos un poco de playback. Algo le pasó y no estaba disponible, así que estábamos volando solos. Y cuando no la tienes, dices: 'Oh-oh'. Ok. Haremos esto'. Fue un día malo, y no hay nada que se pueda hacer al respecto”.

En cuanto a su accidente, James afirma que no bebió aquel día: "Porque beber no va bien junto con la medicación", explicó. "Fue un día malo, tío. Hice todo lo posible para mejorarlo -toneladas de té, esto y lo otro, y todas las cosas habituales que hago- pero era demasiado pronto para tocar tras mi caída. Es el Sweden Rock y no quieres dejarlo pasar".

"Siempre duermo en el lado izquierdo de la cama, y de alguna manera, en mi sueño, rodé fuera de la cama y caí en mi costado izquierdo. Eso fue todo. No estaba bebiendo, nada de eso. Sí, me tomo algunos vinos blancos aquí y allá, pero nada de eso. Simplemente me caí de la cama. Y esa es la primera vez en mi vida en la que me he caído. Me desperté y vi las estrellas. Me costó 15 minutos levantarme del suelo. Estas cosas pasan a veces, y no hay nada que puedas hacer. Con Scorpions, subiendo el elevador para llegar a mi batería, había como 14 escalones, y me caí por esas escaleras al menos cinco veces, si no seis. Hacía mucho el tonto, siempre estaba escupiendo agua. Y terminaba una canción y bajaba sin pensar, y, simplemente, 'Whoop', justo en mi trasero"