¿Han robado Jonny Depp y Jeff Beck una canción a un preso? Te contamos todos los detalles

Jeff Beck y Johnny Depp siguen estando en el centro del foco mediático. Como olvidar esos conciertos en los que aunaron fuerzan en mitad del proceso judicial de Depp contra su expareja, Amber Heard. También el anuncio de ‘18’, el disco en el que están trabajando y que tiene previsto su lanzamiento para el próximo 30 de septiembre. Sin embargo, estas dos figuras de la escena, se han erigido en noticia en las últimas horas por un posible problema con una de sus canciones. Y es que, tanto Beck como Depp han sido acusados de robar versos de un poema hablado de un exconvicto y utilizarlos como letra para la canción "Sad Motherfuckin' Parade", incluida en el nuevo álbum.

¿Hay robo?

Aunque este tema esté acreditado solamente a Jeff Beck y Johnny Depp, contiene partes que incluyen los versos de ‘Hobo Ben’, una poesía folclórica de la década de los 60, interpretada por el difunto Slim Wilson (mientras cumplía condena en la Penitenciaría de Missouri) y grabada por Bruce Jackson, tal y como ha informado la revista Rolling Stone. Jackson, por su parte, publicó el poema como parte de la colección de 1974 de poesía folclórica negra titulada ‘Get Your Ass in the Water and Swim Like Me’.

Como hemos comentado, ni Slim Wilson ni Bruce Jackson se acreditan como fuente. Por este motivo, Jackson compartió su sorpresa con la revista, declarando: “Las únicas dos líneas que pude encontrar en toda la pieza que contribuyeron son 'Big time motherfucker' y 'Bust it down to my level'. Todo lo demás es de la actuación de Slim en mi libro. Nunca me he encontrado con algo así. Llevo 50 años publicando cosas, y es la primera vez que alguien arranca algo y le pone su propio nombre”.

Por su parte, el hijo del folclorista, Michael Lee Jackson, abogado con experiencia en música y propiedad intelectual, aclaró a la revista Rolling Stone que no se había presentado ninguna demanda por el momento. Y es que, él y su padre están estudiando las opciones legales. “No reflejan la autoría real de esas letras. Simplemente no es plausible, en mi opinión, que Johnny Depp o cualquier otra persona haya podido sentarse y elaborar esas letras sin tomarlas casi por completo de alguna versión de la grabación y/o el libro de mi padre donde aparecían”, detallaba sobre los créditos de la canción.

Los problemas legales

Pese a todo, elaborar un caso legal sobre este asunto no es tan sencillo, ya que, como parte de una tradición folclórica, ‘Hobo Ben’ no tiene un autor definido. “Los versos que contiene son similares a otros tipos de versos, no por la especificidad de las palabras, sino por el tipo de cosas que aparecen. Simplemente forma parte de ese género, como un bluesman que hace un determinado tipo de riff”.

Finalmente, Kevin J. Greene, abogado y profesor consultado por Rolling Stone, afirmó en la publicación que Bruce Jackson podría reclamar los derechos de autor de ‘Hobo Ben’ según la "doctrina de la fijación": “Puede hacerlo por cortesía y decir: 'Sé que esto procede de esta tradición, así que sólo reclamo los derechos de autor de mi obra en particular'. Pero básicamente tiene derechos frente a todos los demás en cuanto al registro que obtendría sobre esa obra”.