La insólita manera en la que Gene Simmons (Kiss) aprendió inglés cuando llegó a EEUU

Gene Simmons ha concedido una entrevista donde cuenta cómo aprendió inglés y de qué manera la música sigue siendo importante en su vida
La insólita manera en la que Gene Simmons (Kiss) aprendió inglés cuando llegó a E
  • Raquel Piqueras

Tiempo de lectura: 3’

Indagando en diferentes portales de información Rock he encontrado una entrevista muy reciente a Gene Simmons, que la verdad no tiene desperdicio. Se la ha hecho una web llamada American Songwriter, y me ha gustado porque el entrevistador no se corta y le pregunta de todo, hasta le pide consejo para invertir en criptomoneda, y nos muestra una cara de Simmons alejada de The Demon su personaje en su banda. La entrevista es bastante extensa, he seleccionado lo más curioso, pero como siempre, tienes el enlace aquí por si quieres echarle un vistazo y leerla al completo.

Preguntando por sus orígenes como fan de la música, Simmons recuerda cómo comenzó su pasión por ella a la perfección: "Yo tenía probablemente nueve años de edad. Acababa de llegar a América. No podía hablar ni una palabra de inglés. La primera música que escuché fue Chuck Berry. Irónicamente, hice el panegírico en el funeral de Chuck. Resulta que estaba allí y la familia me pidió que hiciera el panegírico para Chuck Berry, lo cual, obviamente, fue un gran honor. La primera música que escuché fue, supongo, de los padres fundadores del rock. Chuck Berry, Little Richard, Fats Domino. Todos esos afroamericanos que hicieron que todo funcionara. El verdadero material era la música negra. Eso hacía que tu culo, tu ingle temblara y se moviera en formas que la música blanca no lo hacía. Incluso Chubby Checker se convirtió en un campeón de 'Twist' cuando hizo el twist, que fue grabado originalmente por Hank Ballard and the Midnighters. Lo versionó y sonó muy parecido a Hank Ballard. Y luego tuvo "Let's Twist Again", que también se convirtió en un éxito, además recuerdo que fui el campeón de 'Twist' de mi escuela."

Pero...¿sigue siendo tan importante la música en su vida?

"La música es una parte de la vida de todos. Te casas, tienes tu canción favorita. Mueres, hay canciones. Vas a la iglesia, hay música. La música es la banda sonora de nuestras vidas y cuando tienes las canciones correctas, te hacen llorar, te hace ponerte de pie con una lágrima en los ojos y jurar lealtad. En los partidos de fútbol y en las promesas de lealtad a la bandera de los Estados Unidos o a cualquier otra bandera, la música está en todas partes. Y por cierto, no somos los únicos que lo hacemos. Los pájaros lo hacen, las abejas lo hacen. Incluso las ballenas. Todos son musicales. Incluso hay algo llamado la música de los planetas, pero no voy a entrar en eso. A veces me gusta cerrar la puerta y escuchar mi lista de reproducción favorita, que incluye todo tipo de música, desde Ray Charles a Jackie Wilson, Patsy Cline, ABBA, lo que sea.

Llegó a un país, como él dice, sin prácticamente conocer el idioma, ¿cómo aprendió inglés?

"No podía leer o escribir en inglés y cuando llegué a América, encendí la televisión y había un tipo volando por el aire con una capa. Empecé a leer historietas, primero que nada, porque era muy fácil, apenas había texto, podías mirar los dibujos, que eran mucho más emocionantes que los libros. Y tampoco podía leer en inglés. Los cómics me ayudaron a entender la jerga, la forma comúnmente aceptada del idioma americano en comparación con lo que se escribía en los libros. Podía hablar muy, muy poco japonés, bastante buen alemán, húngaro fluido y hebreo fluido. Pero si lees literatura, no es así como habla la gente. No es la forma en que se cantan las canciones. Es un matiz completamente diferente. Así que los cómics me hicieron entender. Los mejores maestros que tuve fueron el rock 'n' roll y los cómics"

Una de las mejores entrevistas, al menos para mí, al "capo" de Kiss, que muestra su lado "más humano". ¿Qué te ha parecido?

RockFM