Jason Newsted (ex-Metallica): “Me puse jodidamente furioso cuando escuché '...And Justice For All'"

En una nueva entrevista con la revista Metal Hammer (vía Blabbermouth.net), el que fuera bajista de Metallica, Jason Newsted, ha hablado sobre lo sucedido cuando llegó a la banda y grabó su primer disco con ella, el polémico '...And Justice For All'.

Como puede que sepas, el cuarto trabajo de Metallica es conocido como uno de sus más grandes clásicos. Sin embargo, el plástico también se ha llevado críticas desde su lanzamiento en 1988, básicamente por la falta de volumen del bajo en la grabación. Y es que las líneas de bajo de Jason Newsted están enterradas en la mezcla, según muchos por culpa de Lars Urich, que prefirió priorizar el sonido de su batería, para la que tenía ideas muy concretas.

Ahora, Newsted afirma que estaba “jodidamente furioso” cuando escuchó '...And Justice For All' por primera vez. “¿Estás de coña?”, le dijo a Metal Hammer. “¡Estaba listo para cortar gargantas, tío! No, estaba fuera de mis cabales, porque pensaba que lo había hecho realmente bien. Y pensé que había tocando como se suponía que tenía que hacerlo”.

Newsted continuó afirmando que el sonido de Metallica siempre había fluctuado alrededor de Lars Ulrich y James Hetfield: “Lars y James eran el dúo original de la banda de garaje. Siempre habían grabado los discos de esa manera, desde 'No Life 'Til Leather' (ndr: primera demo de Metallica, publicada en 1982) -si tienes una copia real o una foto de la misma- escrito por Lars a mano, en el casete pone: 'Pon el bajo en estéreo'”.

“¡En 'No Life 'Til Leather'! Lo mezclaron como se suponía que tenían que hacerlo: está el bajo y está la guitarra desde el principio. Pero Lars no quería eso, porque, de alguna forma, interfería con su batería, así que cuando mandó la demo a los putos Combat Records o donde fuera, sus instrucciones fueron: 'Quitad el bajo antes de ni siquiera comenzar a escucharlo'. Antes de que lo comenzaran a reproducir, les pedía que quitaran el bajo. Desde el principio. Antes de comenzar. Así ha estado toda su maldita vida así que, ¿por qué iba a ser diferente con '…And Justice For All'?”.

“Grabaron 'Kill 'Em All' de esa forma, también lo hicieron con 'Ride The Lightning' y 'Master of Puppets', todo así. Esos dos se meten en un cuarto y sucede eso. Pero son la banda de metal más exitosa de todos los tiempos. ¿Se puede discutir esa mierda? No estoy muy seguro. Ahora se ha convertido en uno de los mejores discos de garaje para grupos como Black Keys, White Stripes, Dio Jets... los distintos 'power duos' de ese estilo”.