Krist Novoselic pensaba que Kurt Cobain quería “sabotear” este éxito de Nirvana: “Una mierda maoliente”

El productor Steve Albini ha recordado cómo uno de los pedales de guitarra de Kurt Cobain casi provoca un cisma entre el frontman de Nirvana y su bajista, Krist Novoselic, explicando que el solo de guitarra en “Heart-Shaped Box” fue la causa de la polémica.

En una charla con Aaron Rash (vía Ultimate Guitar), el productor ha recordado la historia de la siguiente forma: "Había un solo en 'Heart-Shaped Box' y Kurt quería que tuviera un sonido realmente salvaje, quería que fuera un sonido realmente descontrolado que contara con en ese bonito trémolo. Para eso usamos una caja que mi amigo Mr Bill hizo para mi que era un modulador de pedal de overdrive que él llamo Mr. X, o Pedal X. Era un pedal modulador que tenia un amplificador que podia ser overdriven en el. En sus ajustes más bajos era un trémolo y en sus ajustes más altos era un modulador de anillo y en cualquier lugar a lo largo de ese camino se podía subir la ganancia y se sobremarcaba”.

"Pero sólo tenía un interruptor on/off, no era como si pudieras apagar el trémolo y luego encender la ganancia - siempre era una cosa o la otra. Siempre encendido o siempre apagado. Kurt jugó un rato con él y consiguió un sonido de trémolo realmente quebradizo para ese solo. Le encantó".

A Kurt sí, pero a Krist no tanto: "Luego, cuando lo tocó para Krist, Krist lo odió con todas sus fuerzas. Pensó que Kurt estaba intentando sabotear la canción. Dijo: '¿Por qué estás poniendo esta gran mierda maloliente en medio de esta gran canción?'. Se pensó que Kurt estaba tratando de sabotear la canción. Como: 'Oh, ¿crees que tienes un éxito aquí? Deja que te lo joda para que no puedas ponerlo en la radio'. Pensó que era una estratagema de Kurt, pero estoy seguro de que no lo era. Kurt solo estaba disfrutando este sonido raro”.

Eso sí, el bajista no iba a quedarse callado. De hecho, puso el grito en el cielo. El año pasado, el artista recordaba así aquel incómodo momento: "Para 'Heart-Shaped Box'... No me gustaba cómo era ese solo. Era demasiado intenso. Era muy brusco".

"Yo decía: 'Bueno, esta canción es muy bonita. Y es una canción triste de alguna manera'. Creo que usé un término como: 'Esto suena como si acabaras de tirar un aborto al suelo'. Eso es lo que dije: 'De repente, hay un aborto en el suelo, es terrible'".