Papa Roach admiten que su versión de Aerosmith es mala: “Lo hicimos como pudimos”

Jacoby Shaddix, cantante de Papa Roach, ha admitido que su versión del “Sweet Emotion” de Aerosmith fue mala y que el grupo, cuando se vio en la tesitura de interpretar el tema, “lo hizo como pudo”. (vía Ultimate Classic Rock)

La interpretación fue parte de una ceremonia especial que la MTV realizó en 2002 para honrar la figura de la banda de Boston.

"En su día, la MTV nos pidió que hiciéramos un homenaje a Aerosmith", recordó Shaddix durante una aparición en la emisora de radio 98 Rock de Baltimore. "¿Y cuál era la canción? 'Sweet Emotion'. Querían que tocáramos 'Sweet Emotion'. Y yo dije: 'Vamos'. Pero son zapatos grandes que llenar".

El especial, titulado 'mtvICON: Aerosmith' incluyó a artistas de lo más heterogéneos como Sum 41, Pinm, Shakira, Kid Rock o Train. En aquel momento, Papa Roach estaban en el pináculo de su carrera gracias al éxito de “Last Resort” y eso provocó que recibieran un puesto de honor en la ceremonia... la última actuación antes de que Aerosmith saliera a escena. Por desgracia, la actuación de los de Shaddix no estuvo a la altura... ni de lejos.

“Lo hicimos como pudimos”, recuerda Shaddix. “Fue mala, no fue buena”.

Según Shadixx, la reacción de Aerosmith a su versión no fue precisamente buena. "Me di cuenta de que estaban como diciendo: 'Hmm, qué fuerte'", recuerda el cantante. "Éramos unos jóvenes tontos tocando nu metal. No éramos 'rockeros clásicos', ¿sabes? Lo hicimos lo mejor que pudimos, pero no fue suficiente. Simplemente no lo hicimos bien".

Curiosamente, con el tiempo el batería de Papa Roach, Dave Buckner, se acabaría casando con Mia Tyler, la hija de Steven Tyler, aunque la pareja terminaría por divorciarse en 2005. No tiene pinta, por lo tanto, de que los de Boston sean demasiado fans de los intérpretes de “Burn It To The Ground”.