¿Por qué The Offspring ha cambiado la letra de su clásico “Come Out And Play”?

La banda de punk californiana explica por qué, recientemente, ha cambiado la letra de su clásico
¿Por qué The Offspring ha cambiado la letra de su clásico “Come Out And Play”?

Tiempo de lectura: 2’

Tal y como informa Blabbermouth.net, Brian “Dexter” Holland, vocalista de The Offspring, y Kevin “Noodles” Wasserman, guitarrista de la banda, han hablado, en una entrevista con Q104.3, radio de Nueva York, sobre su decisión de cambiar la letra de su clásico de 1994 “Come Out And Play”.

¿El motivo? La banda quiere animar a los estadounidenses a vacunarse cambiando el estribillo del tema, que antes reazaba “You gotta keep 'em separated” por “you gotta go get vaccinated” (tienes que ir a vacunarte). La nueva versión del tema se compartió, el mes pasado, en la cuenta oficial de Instagram de la banda, incluyendo un fragmento del videoclip original con la nueva letra del tema.

Ahora, Holland ha dicho lo siguiente sobre este cambio: “Nos han mandado muchas sugerencias a lo largo de los años, la gente nos decía: 'Oye, se me ha ocurrido una línea graciosa para la parte de “Keep 'em separated”. Esta en concreto, me sonó bastante bien. Era como: 'Si hay un momento para hacerlo, es ahora'. Por que, da igual lo que la gente crea -no le voy a decir a nadie cómo tiene que pensar- creo que es algo bueno vacunarse, y queremos promocionarlo, así que sacamos eso”.

Wasserman añade: “Hay mucha gente que es escéptica por diferentes motivos. Pero aquellos que no lo son deberían ir a vacunarse. Incluso aunque no sea por ti, hazlo por la señora mayor que vive en tu esquina. Creemos que las vacunas son algo bueno”.

Cuando The Offspring publicó esta nueva versión de “Come Out And Play”, la banda la acompañó con el siguiente mensaje: “Cada vez que nos juntamos, hablamos sobre cómo no podemos esperar para salir ahí fuera y tocar de nuevo. Os escuchamos todo el rato, haciéndonos saber que vosotros tampoco podéis esperar para volver a vernos en directo. Pero, hay que asumirlo... los shows no van a tener lugar hasta que vayamos a vacunarnos. Así que hemos pensado en pasar un buen rato con una de nuestras viejas canciones. ¡Echadle un ojo!”.

Holland, por cierto, tiene un doctorado en biología molecular. ¿Sabes de que escribió su tesis? ¡Sobre los virus! Como no tenemos mucha idea, no te vamos a contar los detalles científicos, pero su estudio fue publicado en 2017 por Plos One.

Publicado en 1994, “Come Out And Play” supuso el hit que llevó a The Offspring al estrellato tanto en la radio como en la MTV, marcando el comienzo de su edad de oro durante los '90, en la que sacaron títulos como 'Smash', 'Ixnay On The Hombre' y 'Americana'. Esto permitió que la banda consiguiera vender más de 17 millones de copias.

El nuevo disco de la banda, 'Let The Bad Times Roll', se publicó el pasado 16 de abril bajo el sello de Concord Records.



RockFM