Shavo Odadjian (System of a Down) habla del "trauma" de que 'Toxicity' triunfara el día del 11-S

El bajista de System of a Down explica cómo fue llegar al número 1 del Billboard el 11-S
Shavo Odadjian (System of a Down) habla del "trauma" de que 'Toxicity' triunfara el día del 11-S

Tiempo de lectura: 2’

Durante una nueva entrevista con Kerrang, el bajista de System of a Down, Shavo Odadjian, ha explicado cómo se sintió el día en el que su segundo disco, 'Toxicity', llegó al número uno del Billboard americano coincidiendo con los atentados terroristas del 11-S.

Según el propio músico, la noticia de los terribles acontecimientos que estaban teniendo lugar en Nueva York, así como en otros lugares de Estados Unidos, le llegó mientras estaba en su domicilio de Los Ángeles. Al mismo tiempo, su mánager le llamó para comunicarle que la banda había llegado al número uno de las listas de ventas con su segundo disco.

"Me enteré aquel mismo 11 de septiembre. Recuerdo que mi madre me llamó y me dijo que pusiera la televisión. Justo cuando la encendí, una de las Torres Gemelas se estaba cayendo en directo. No sabía qué estaba pasando, si era real o no. Mientras lo estaba viendo, horrorizado, el teléfono sonó y mi mánager me dijo: 'Felicidades, sois el número uno del Billboard', mientras mi madre decía que el mundo se estaba acabando. Fue una locura, me dan escalofríos solo de hablar de ello".

Tal y como indica Songfacts.com, fue precisamente el tema "Chop Suey", el más conocido de la banda, el que más estaba triunfando en aquel momento. Casi inmediatamente, en un esfuerzo para no herir la sensibilidad de ninguno de los ciudadanos, muchas radios retiraron el tema de sus listas de reproducción. Aunque la canción, como otras tantas que fueron censuradas, no tenía nada que ver con el terrorismo, fue considerada demasiada agresiva como para sonar en aquella situación. Más concretamente, la frase "I cry when angels deserve to die" (Lloro cuando los ángeles merecen morir) fue la que provocó que muchos directores tomaran la decisión de retirarla de sus emisiones. Aún con todo, cuando la situación volvió a la normalidad, la canción volvió a sonar en la radio y a gozar de éxito, entre otras cosas por el hecho de que, después de los atentados, muy pocos artistas se atrevieron a sacar nueva música.

Si quieres más información sobre cómo afectó el 11-S a la radio musical, aquí te explicamos lo que sucedió en aquel momento con muchos temas de rock y te enumeramos la lista de las 165 canciones que fueron censuradas después de los atentados.

RockFM