The Lovin' Spoonful describen el verano en la gran ciudad

El artículo de hoy está dirigido a todos aquellos que aman con todas sus fuerzas el tono vital y saludable que regala el verano. El tema de esta semana habla del verano en todos sus colores. Es una canción que traslada al oyente a un caluroso verano en la ciudad de Nueva York, donde durante el día las personas caminan cabizbajas, deseando pasar sus vacaciones en sitios más húmedos: (Vía: Tonicruzprensa.com)

“Una ciudad calurosa, el verano en la ciudad,
la parte de atrás de mi cuello volviéndose sucia y áspera.
Ando cabizbajo, ¿no es una pena?
no parece haber ni una sombra en la ciudad,
todo el mundo parece medio muerto,
caminado por la acera,
más caliente que la cabeza de una cerilla”.

Sin embargo, la canción cuenta como, al llegar la noche, la ciudad se convierte en un lugar completamente diferente.

“Pero de noche, es un mundo diferente,
salgo y encuentro una chica,
ven, ven y bailemos toda la noche,
a pesar del calor, estará bien.
Y nena, ¿no sabes que es una pena
que los días no puedan ser como las noches
Durante el verano, en la ciudad?”

Cierto es que, aunque habla del verano, The Lovin´Spoonful, trata de ensalzar las excelencias y los pecados de vivir en una gran ciudad como es Nueva York.

A pesar de que muchos de vosotros creáis que esta canción nació con Joe Cocker, esto es solo una versión. Pues la canción original fue creada por The Lovin´Spoonful en el año 1966. El objetivo de los artistas era exponer el contraste entre las masificadas avenidas de las grandes ciudades durante las mañanas, y la atracción y misterio que suscitan estas mismas calles al caer la noche. Por ello, entre las letras del sencillo, aparece la presencia de una mujer, anónima y misteriosa, quien es retada a hacer que las noches en Nueva York sean diferentes a los calurosos días de verano.

Aunque corto, es un tema intenso que cuenta con una buena banda sonora. La canción ha llegado a tener tal éxito, que ha sido incluso incluida en composiciones tan variadas como un capítulo de los Simpsons o una película de Wim Wenders: “Summer In The City”, en los años 70

Summer In The City ha sido siempre considerado un tema bastante moderno. La principal razón es que fue el primer hit en incluir sonidos externos como vehículos y cláxones.

El grupo nació en los ambientes bohemios de Greenwich Village. Fue en el año 1966 cuando dos de sus miembros, John Sebastian y Steve Boone, compusieron la famosa canción “Summer In The City”. Cabe destacar que la canción llego al número uno en Billboard en agosto de 1966, y se incluyó en el álbum 'Hums of the Lovin' Spoonful'.

Posteriormente, en el año 1993, Joe Cocker, realizó una maravillosa versión de este tema. La inconfundible, peculiar y desgarradora voz del intérprete británico, transformaron un single bohemio de los años 60, en una pieza muy rockera, con algún que otro toque de blues, que permanece en la memoria del oyente hoy en día.

Ahora bien, ¿Qué versión es mejor?. Todo es cuestión de gustos. A continuación puedes escuchar las dos propuestas: