¿Tiene Johnny Cash la mejor versión de la historia? Así nació su "Hurt"

Muchas grandes bandas de la historia del rock tienen en su haber un disco de versiones donde tributan a los artistas que tanto han influido en su carrera. El 'Garage Inc' de Metallica, 'The Spaghetti Incident?' de Gusn N' Roses... O también se da el caso que los miembros de la banda no se aguantan y deciden tocar versiones que será más fácil, como es el caso del último disco mencionado. Pero ahora toca explicar la historia de cómo nace una de las mejores canciones de Johnny Cash. Su "Hurt", una versión de Nine Inch Nails.

Tenemos que irnos a comienzos de los 90, cuando Johnny Cash había caído en una situación muy complicada, donde hasta tu sello discográfico lo abandonó. Se recuperaba de una adicción a las drogas y demás problemas de salud donde todo lo veía bastante oscuro.

Todo empezó después de un show en el año 92, donde un productor bastante joven se acercó para relanzar la carrera del artista. Él era Rick Rubin, cofundador de Def Jam Records. “Dije: 'Si me tuvieras en tu sello discográfico, ¿qué harías que nadie más haya hecho?'”, recuerda Cash que le preguntó a Rubin . “Y él dijo: 'Lo que haría sería sentarte frente a un micrófono y grabar cualquier canción que quieras. Solo tú y la guitarra. 'Estás hablando de un sueño que tuve hace mucho tiempo'”.

Trent Reznor de Nine Inch Nails alquiló la casa donde Sharon Tate y sus amigos fueron asesinados por la familia Manson para grabar su nuevo álbum.Éste también estaba en una mala situación luchando contra una depresión y escribió así una letra muy dura. “Creo que siempre he tenido una tristeza y una sensación de abandono que me persigue y que nunca siento que encaje en ningún lugar”, dijo Reznor a Song Exploder . “Siempre sintiéndome como un extraño. No es racional, simplemente sucede a menudo”.

La letra y la historia de la canción iban perfectas para que Johnny Cash la tocara el solo, con la guitarra y ese sentimiento tan profundo que tiene la letra de este "Hurt".