Tom Morello (RATM) recuerda cómo fue tocar AC/DC junto a Bruce Springsteen y Eddie Vedder

La historia sobre cómo surgió esta versión del clásico de los australianos
Bruce Springsteen and The E Street Band performs in concert during their â??High Hopes Tourâ?? at Hershey Stadium on Wednesday, May 14, 2014, in Hershey, Pa. (Photo by Owen Sweeney/Invision/AP)

Tiempo de lectura: 2’

Durante una aparición en Loudwire Nights, el guitarrista de Rage Against the Machine, Tom Morello, habló sobre la versión del clásico de AC/DC "Highway to Hell" con Bruce Springsteen y el cantante de Pearl Jam, Eddie Vedder.

Cuando se le preguntó: "¿Recuerdas la primera vez que escuchaste esa canción?", Morello respondió (según la transcripción de Ultima Guitar): "Recuerdo la primera vez que escuché esa canción. Como crecí en una comunidad cristiana conservadora al norte de Chicago, las letras de las canciones se debatían acaloradamente en los grupos juveniles de la iglesia, y AC/DC era señalada de manera habitual".

"Recuerdo haber escuchado esa canción y decir: 'Oh, chico, esto va a poner el contador al rojo vivo', pero la génesis de esta canción... Y algunos dirán: '¿Por qué demonios se atreve alguien a versionar una de las mejores canciones de rock 'n' roll?'. El origen de esta canción es muy orgánico y auténtico".

"Estaba de gira con Bruce Springsteen y la E Street Band en Australia en 2014. Tocamos en Perth, que es el lugar de nacimiento de Bon Scott, y quise presentar mis respetos en su tumba".

"Así que, en medio de la noche, a eso de las 11, me encuentro arrastrándome por ese cementerio buscando la tumba de Bon Scott, y de la nada sale una pequeña luz como un faro en el cementerio que viene hacia mí".

"Es una moto, y hay un tipo corpulento en la moto con un casco alemán de la Segunda Guerra Mundial, y una camiseta que dice: 'Me importa una mierda, pero si me importara, tú eres el único por el que me preocuparía'".

"Me dije: 'Si alguien va a saber dónde está la tumba de Bon Scott, va a ser ese tío', así que le hago señas, y me lleva a la tumba de Bon Scott, le presento mis respetos".

"Vuelvo al hotel, Bruce Springsteen está sentado en el bar del hotel, le dije, 'Bruce, ¿crees que hay una posibilidad de que el círculo de la E Street Band se cruce con el círculo de AC/DC mientras estamos aquí en Australia?'"

"En el transcurso de las siguientes pruebas de sonido, ensayamos 'Highway to Hell', y luego nos encontramos tocando en un estadio de fútbol en Melbourne, un estadio de fútbol para 80.000 personas. Y Eddie Vedder estaba de gira en solitario en ese momento, así que casualmente estaba en el show".

"Y se me encendió una bombilla y llamé a la puerta del camerino de Bruce y le dije: 'Tengo una idea. ¿Qué tal si abrimos el show en Australia, tierra de AC/DC, con la canción 'Highway to Hell', y Eddie la canta con nosotros?'"

"El vídeo está ahí, y el lugar quedó absolutamente desquiciado. Fue uno de los momentos cumbre sobre el escenario de toda mi vida, y mientras hacía este disco, hay un montón de colaboradores jóvenes estupendos, como Bring Me the Horizon, Fanogram, Chris Stapleton y Mike Posner".

"Pero quería un momento histórico y reflexioné sobre eso, la electricidad en la sala cuando dos de los mejores cantantes de rock 'n' roll de todos los tiempos cantaron una de las mejores canciones de rock 'n' roll de todos los tiempos, y así es lo que intentamos crear con este 'Highway to Hell'".

A la pregunta de si en algún momento se pusieron en contacto con los propios AC/DC para avisarles de la versión, Morello dijo: "No tuvimos que hacer eso. Es decir, he hecho otras versiones antes en las que no ha sido necesario. Tendría curiosidad por saber qué opinan ellos, pero no era necesario".


RockFM