"The Times They Are A-Changin'" de Bob Dylan: un himno clásico para tiempos difíciles

Un 3 de abril de 1964, Bob Dylan entraba, por primera vez, en las listas de los temas más vendidos del Reino Unido con "The Times They Are A-Changin'", single de su tercer disco homónimo y un himno más que apto para los sucesos que vivía el mundo en aquel momento, con cambios sociales constantes y la lucha por los derechos civiles de las minorías en Estados Unidos más en auge que nunca. 

Esta canción se convirtió en una llamada a la acción, un reflejo de lo que sentía una juventud frustrada ante las injusticias cometidas por sus arcaicos gobernantes y la tremenda discriminación que sufrían las personas de color. Con el tiempo, muchos de aquellos jóvenes acabarían formando parte del movimiento hippie, esta canción fue una de las semillas que germinaría en lo que estaba a punto de llegar. Sin embargo, con la situación que estamos viviendo, la letra de Bob Dylan vuelve a revestir actualidad. 

Y es que, a fin de cuentas, los tiempos están cambiando. Si en el '64, Bob Dylan nos decía que los primeros se iban a convertir en los últimos, ahora se ha demostrado más que nunca. Todo ha dado la vuelta y esto supone una lección que el Premio Nobel ya nos cantaba hace años. Las aguas que nos rodeaban estaban subiendo y, como el mismo Dylan cantaba, nos han empapado hasta el punto en el que nos toca nadar. Los que hace unas semanas eran "los primeros", ahora se han convertido en "los últimos" y es que la gente que nos mantiene vivos, que nos alimenta, que vela por nuestra salud, que mantiene las cosas en su lugar, ahora es más importante que nunca. 

Cuando Bob Dylan grabó este tema, era octubre de 1963. La primera vez que la tocó fue el día 26 de aquel mismo mes. No pasarían ni 30 días hasta que sucediera uno de los eventos que más consternó a la sociedad americana, el asesinato de John F. Kennedy. Esta canción entonces, cobró aún mas motivos para ser escuchada y para intentar analizar el mensaje que el cantante quería trasmitir. 

Sin embargo, para aquel momento también sembró la duda en el cantautor, la gente iba a verle a sus conciertos y quería escuchar la canción. Después de cada una de sus interpretaciones, un aplauso estallaba en el recinto. ¿Por qué aplaudía la gente? Los tiempos cambiaban, sí, pero las injusticias aún estaban allí, el dolor, la falta de misericordia. Puede que la gente no estuviera termiando de entender lo que Dylan quería decir. Al final, sin embargo, el tema siguió siendo parte de sus conciertos. 

Pasaron los años y el tema perdió significado para el músico o, al menos, pasó a formar parte de una anécdota más de la cultura occidental contemporánea. En los '90, Dylan permitió que la firma de contabilidad Coopers y Lybrand utilizara su tema para un anuncio. En 1996, el Banco de Montreal hizo lo propio. 

Sin embargo, cabe preguntarse si hoy, echando un vistazo al mundo, no merece la pena desempolvar esta vieja grabación e intentar volver a entender su mensaje original. A fin de cuentas, los tiempos están cambiando y quizás, solo quizás, esta sea una oportunidad para hacer mejor las cosas la próxima vez, como sociedad y como seres humanos. 

"Come gather ’round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You’ll be drenched to the bone
If your time to you is worth savin’
Then you better start swimmin’ or you’ll sink like a stone
For the times they are a-changin’

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won’t come again
And don’t speak too soon
For the wheel’s still in spin
And there’s no tellin’ who that it’s namin’
For the loser now will be later to win
For the times they are a-changin’

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don’t stand in the doorway
Don’t block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There’s a battle outside and it is ragin’
It’ll soon shake your windows and rattle your walls
For the times they are a-changin’

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don’t criticize
What you can’t understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is rapidly agin’
Please get out of the new one if you can’t lend your hand
For the times they are a-changin’

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is rapidly fadin’
And the first one now will later be last
For the times they are a-changin’"