¿Qué significa "25 or 6 to 4" de Chicago?

Aunque en Singapur fuera prohibida durante años (así como las canciones de otros artistas), por presuntas alusiones a las drogas, la realidad es que el significado de una de la canciones más emblemáticas de Chicago ("25 or 6 to 4") es bastante más cotidiano. Ahora te cuento por qué.

La canción se gestó en pleno mes de agosto de 1969. Un mes relevante en la historia de la música, porque se celebró el festival de Woodstock. Sin embargo, la historia nos lleva a la costa opuesta del país, a California. Allí nos encontramos a Robert Lamm, teclista, cantante y fundador de la banda, trabajando en lo que sería el segundo disco de estudio de la banda: el homónimo 'Chicago'. Con respecto al disco, cabe recordar que fue el primero que la banda publicó bajo el nombre de Chicago, ya que en su debut se hacían llamar Chicago Transit Authority; pero por problemas legales con el servicio de transportes, decidieron dejarlo simplemente en Chicago.

En una charla con el músico Chris Isaak, Lamm recuerdó que, por aquel entonces, compartía casa en Los Angeles, concretamente en Hollywood Hills. Desde su habitación podía contemplar los atardeceres con la silueta de la ciudad de fondo. En ese marco, el músico se encontró trabajando en una canción en la que quería decribir lo que para él representaba el proceso de composición. En un momento dado, mientras describía lo que veía a su alrededor, se fijó en la hora que marcaba el reloj: eran la 03:35 de la mañana (o las 03:36). Para hacer referencia a esa hora en inglés, habría que decir que faltan 25 minutos para las 04:00. Y aunque, en principio, le sirvió a Lamm para rellenar con un poco más de texto, finalmente mantuvo esa línea en la canción.

Así que ese era el misterio que escondían esas números. Visto así, quizás le quité algo de magia, pero también es verdad que mejor eso que algunas de las teorías estrambóticas que corrían en torno a su significado (y que sí hacían referencia a las drogas).