video

Pulsa para reproducir el video

El Francotirarock y expresiones 100% españolas

En España tenemos un vocabulario muy rico y hay expresiones que deberían pasar a formar parte del Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad. Nuestro genial cómico ha indagado en el origen de alguna de ellas. Si eres de los que se enfada mucho seguro que más de una vez has oído aquello de que estás montando un pollo. Pues esta expresión no tiene nada que ver con ningún tipo de ave. Ni con medios de transporte ni con mantener relaciones con los pájaros. “Su origen viene de la palabra 'poyo', un podio o pedestal de piedra pegado a las paredes de las casas…El Poyete… ¿Para qué vale? Papoyate…… ¡¡Poyatá!!”, sentencia Álex Clavero. Era el lugar desde el que se pronunciaban discursos que, en ocasiones, terminaban convirtiéndose en acaloradas discusiones. Como cuando tu madre te dice que recojas el cuarto y le dices que ya lo harás después y acaba montándote un pollo de dimensiones considerables. El Francotirarock cree que ese formato lo tenemos muy explorado en España por culpa del ‘Sálvame Deluxe’.

‘Echar un polvo’ es otra de esas expresiones que utilizamos alguna vez para referirnos de manera burda a las relaciones sexuales. Pues Clavero en sus indagaciones también ha encontrado la historia detrás de la popular frase. Para ello hay que remontarnos a los siglos XVIII y XIX. En esa época la gente era muy fina y tenía la costumbre de esnifar una especie de polvo de tabaco que tenía mucho fósforo. Para ello se iban a salas apartadas donde habitualmente se producían encuentros sexuales. De ahí viene la cosa. “ O sea que si te decían: Echamos un polvo no sabías si ibas a fumar, a esnifar o a empujar… A ti te decían: Echamos un polvo y decías: ¡¡Espera que me ducho!!”, exclama Álex Clavero.


RockFM